| JaME versão portuguesa | |
|
+10Moony Yukikaze Sami konami Aiko ACe Valkirius Dark_Isis Maeve Kurome 14 participantes |
|
Autor | Mensagem |
---|
Kurome
Idade : 31 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: JaME versão portuguesa Qui Mar 12, 2009 10:26 pm | |
| Como sabem ainda não existe uma JaME portuguesa. Ao navegar pelo site, encontrei uma página que dizia o seguinte:
"Many countries, such as Romania, Portugal, Denmark, Hungary and China, do not have their own version of JaME yet. If you are from one of these countries, or think your country should have a version of JaME, are you willing to take on the challenge of building a JaME in your country? If so, please send an email, in English, here."
Estava a pensar em todos nos aqui do fórum nos candidatarmos a criar a versão portuguesa do site. Alguém terá de o fazer e será sem dúvida um passo em frente, na medida em que é uma das mais importantes fontes de Jmusic em todo o mundo. O que acham? | |
|
| |
Maeve
Idade : 36 Localização : Setubal, Portugal
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Qui Mar 12, 2009 10:47 pm | |
| Por acaso já há algum tempo falei com o responsável e não me pareceu muito prestável ou com vontade de por a pagina a funcionar mas se queres tentar boa sorte! Se precisares de ajuda para formares uma team já sabes estou aqui ^^ | |
|
| |
Dark_Isis Melhor Utilizador
Idade : 35 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Qui Mar 12, 2009 10:49 pm | |
| eu axo isso 1a grande ideia mm, ja e altura do nosso pais "evoluir" nalguma coisa | |
|
| |
Kurome
Idade : 31 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Qui Mar 12, 2009 10:51 pm | |
| pois, o objectivo era formar uma team com people aqui do fórum xD Quem estiver interessado em contribuir que diga, dps alguém há-de mandar o mail. | |
|
| |
Valkirius
Localização : Santiago do Cacém, Setúbal
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Qui Mar 12, 2009 11:21 pm | |
| Não se vocês sabem é que dantes existia uma versão portuguesa há uns 3 ou 4 anos só que uma determinada altura as pessoas que tomavam conta daquilo abandonaram simplesmente. | |
|
| |
Kurome
Idade : 31 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Qui Mar 12, 2009 11:33 pm | |
| A sério o.O? então vamos tentar fazer renascer a página | |
|
| |
ACe
Idade : 35 Localização : LX
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sex Mar 13, 2009 5:13 am | |
| Contribuir com o que, para ser mais preciso? | |
|
| |
Aiko
Idade : 36 Localização : Lissabonne
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sex Mar 13, 2009 2:28 pm | |
| acho optimo!! ^^
count me in!! | |
|
| |
Kurome
Idade : 31 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sex Mar 13, 2009 10:00 pm | |
| - ACe escreveu:
- Contribuir com o que, para ser mais preciso?
boa pergunta xD penso que será traduzir TUDO de inglês pa português. | |
|
| |
konami
Idade : 34 Localização : Braga
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sáb Mar 14, 2009 5:18 pm | |
| PERGUNTA ESTUPIDA DO ANO :
- O que é JaME? T.T | |
|
| |
Valkirius
Localização : Santiago do Cacém, Setúbal
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sáb Mar 14, 2009 6:20 pm | |
| È um site com anos de existência para divulgar os artistas japoneses, a maior parte dos países europeus tem uma versão para cada país. O site apresenta conteúdos tais como entrevistas, live report, calendário de concertos na europa ou fora, perfis sobre bandas, etc.
www.jmusiceuropa.com | |
|
| |
Sami
Idade : 34 Localização : inai KOKORO...
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sáb Mar 14, 2009 6:30 pm | |
| Se isso for para a frente, podem contar comigo =3 | |
|
| |
ACe
Idade : 35 Localização : LX
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sáb Mar 14, 2009 10:11 pm | |
| - xXKuroyumeXx escreveu:
- ACe escreveu:
- Contribuir com o que, para ser mais preciso?
boa pergunta xD penso que será traduzir TUDO de inglês pa português. se for coisas desses género creio que poderei oferecer uma ajuda | |
|
| |
konami
Idade : 34 Localização : Braga
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sáb Mar 14, 2009 11:30 pm | |
| Podem contar comigo, seja qual for o tipo de 'ajuda' ^_^ | |
|
| |
Sami
Idade : 34 Localização : inai KOKORO...
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 12:20 am | |
| - konami escreveu:
- Podem contar comigo, seja qual for o tipo de 'ajuda' ^_^
never say that... when there's so much pervs here x.x | |
|
| |
Kurome
Idade : 31 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 3:54 am | |
| LOOL
pronto acho que vou mandar um mail.
primeiro vou mandar um mail a perguntar-lhes o que é preciso pa fazer a versão portuguesa do site. É que não tenho a certeza se é so traduzir... Quando responderem posto aqui pa termos mais info. | |
|
| |
Dark_Isis Melhor Utilizador
Idade : 35 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 4:01 am | |
| k tens 1a "ekipa" pronta pra começar (ou recomeçar) o site e pergunta o k e k e preciso exactamente pra por o site a andar... n? | |
|
| |
Kurome
Idade : 31 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 4:05 am | |
| sim, já mandei um a dizer isso. Agora só resta esperar. | |
|
| |
konami
Idade : 34 Localização : Braga
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 5:31 am | |
| espero bem que isto vá pra frente.. tamos a precisar de um site de jeito, em portugal nao há nada -.- | |
|
| |
Kurome
Idade : 31 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 4:51 pm | |
| ainda n recebi nd :S espero que não me tenham ignorado :evil: | |
|
| |
Sami
Idade : 34 Localização : inai KOKORO...
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 4:51 pm | |
| temos este forum que é mais que de jeito ;O
e eles secalhar nao responderam porque... é fim de semana? xD | |
|
| |
Kurome
Idade : 31 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 4:58 pm | |
| | |
|
| |
Kurome
Idade : 31 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 7:08 pm | |
| resposta!
Dear... (mandei um mail anónimo xD) In the beginning, it mostly only concerns translating (news, artist files, articles, and so on). Would you happen to use MSN? If so, could you please add me (mithredat@hotmail.com) so we can discuss it a little? Kind regards, Kay - JaME UK & US Version Manager
EDIT: tou a falar com ele no MSN e disse-me que já receberam mais dois mails acerca da versão portuguesa o.o E que em Abril a JaME vai lançar um novo layout e se calhar novas versões tmb. Também me disse agora que Portugal tá em 38º no número de visitas ao site o.o E que até o Cazaquistão, Irão e Iraque visitam mais. | |
|
| |
Yukikaze
Idade : 33 Localização : Anywhere away from u .!.
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 8:30 pm | |
| awesome ! ~~ contem cmg no que for preciso ^^ | |
|
| |
Aiko
Idade : 36 Localização : Lissabonne
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Mar 15, 2009 8:36 pm | |
| | |
|
| |
Conteúdo patrocinado
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa | |
| |
|
| |
| JaME versão portuguesa | |
|